Engineered hydrogel biomaterials to improve tissue regeneration and disease modelling